Samstag, 25. Mai 2019 - 19:00
Cuba Film Festival
Willkommen zum 24. Festival »Cuba im Film«!
»Cuba im Film«, das einzige kubanische Filmfestival in Deutschland, besteht nun fast seit einem Vierteljahrhundert. In all den Jahren haben wir nicht nur die neueste filmkulturelle, sondern auch die politische Entwicklung Kubas aufmerksam verfolgt. 2018 wurde in Cuba ein neuer Präsident gewählt, im Februar 2019 wurde über eine neue Verfassung abgestimmt, deren Entwurf nach intensiver Diskussion in der Bevölkerung einige Änderungen erfahren hat und der schließlich eine Mehrheit der Kubanerinnen und Kubaner zustimmte. Danach soll die Amtszeit des Präsidenten auf zwei Amtsperioden à 5 Jahre beschränkt und eine Aufgabenteilung zwischen dem Präsidenten und dem Ministerpräsidenten installiert werden. Ferner werden die Rechte der Bürger bei der Strafverfolgung sowie im gerichtlichen Verfahren gestärkt. Das Familiengesetzbuch (Código de Familia) soll innerhalb von zwei Jahren überarbeitet und damit u. a. die rechtliche Stellung der gleichgeschlechtlichen Partnerschaften gestärkt werden. Allerdings: Nach wie vor warten die Filmschaffenden auf ein neues Filmgesetz, das den rechtlichen Rahmen sowohl für unabhängige als auch für Ko-Produktionen regeln soll. Zahlreiche Filmschaffende setzen sich seit Jahren dafür ein. In der 24. Ausgabe von »Cuba im Film« stehen zunächst die neuen Produktionen im Mittelpunkt. Der Eröffnungsfilm Un Traductor von Rodrigo und Sebastián Barriuso erzählt die Geschichte eines Russischlehrers in der traumatischen »Sonderperiode« der 90er Jahre. Er wird als Übersetzer für russische Tschernobyl Kinder, die in Kuba behandelt werden, abkommandiert und identifiziert sich mehr und mehr mit diesen Kindern, entfremdet sich aber dadurch immer weiter von seinem eigenen Sohn und von seiner schwangeren Frau. Antes que llegue el ferry ist ein erfrischendes Crossover von Animation und Realfilm dreier ganz junger Regisseure, von denen Juan Caunedo bei uns zu Gast sein und das Werk persönlich vorstellen wird.
Der diesjährige Themenschwerpunkt ist »Musik auf Kuba«.
Programmkalender
Do. 23.5.
Cuba im Film - Festival de cine cubano
19.00 Eröffnung
19.30 Un Traductor - Ein Dolmetscher (OmeU)
Rodrigo & Sebastián Barriuso, Cuba/ Kanada 2018, 107 min.
Fr 24.5.
18.30 El Regreso - Die Rückkehr (OmeU)
Blanca Rosa Blanco, Cuba 2018
20.30 Un Traductor - Ein Dolmetscher (OmeU)
Sa 25.5.
16.00 Energiewende in Cuba: Film & Diskussion
El Sol. Nuevo Petróleo de Cuba? - Die Sonne. Das neue Öl Kubas? (OmU),
Anne Delstanche, Belgien/ Kuba 2010, 47 min.
Anschl. Diskussion mit Anne Delstanche
Eintritt frei
18.30: Yuli (OmU), Icíar Bollaín, ES/ D/ UK 2018, 104 min.
20.30 Eliades Ochoa - From Cuba to the World (OmeU)
Cynthia Biestek, Rubén Gómez, Cuba/ Mexiko 2018, 100 min.
Zu Gast: Cynthia Biestek, Rubén Gómez
So 26.5.
18.30: Eliades Ochoa - From Cuba to the World(OmeU)
Zu Gast: Cynthia Biestek , Rubén Gómez
20.45 El Regreso - Die Rückkehr (OmeU)
Mo. 27.5.
18.30 Kurzfilme von Eduardo Del Llano, Patricia Ramos, Rosa María Rodríguez und Danilo C. París/ Gabriel Alemán
Cuba 2017/ 18, 74 min.
20.30: La bella del Alhambra (OmeU)
Enrique Pineda Barnet, Cuba 1989, 108 min.
Di 28.5.
18.30: Mujeres de la basura (OmeU)
Lizette Vila, Ingrid Léon Vila, Cuba 2018, 34 min.
Ellas crean (OmeU)
Lourdes de los Santos, Cuba 2018, 60 min.
20.30: Antes que llegue el ferry (OmeU)
J. Caunedo, V. García, R. Escobar, Cuba/ ES 2017, 88 min.
Zu Gast: Juan Caunedo
Mi 29.5.
18.30: Kurzfilme: EICTV & FAMCA/ Muestra Joven ICAIC
Cuba 2017/ 18, 91 min.
20.30: Winter in Havanna (OmU)
Walter Größbauer, Österreich 2018, 90 min.
21.00: Konzert mit Lazara "Cachao" López y su tumbao, "Orange Peel", Kaiserstr. 39
Do 30.5.
18.30: Antes que lllegue el ferry (OmeU)
Zu Gast: Juan Caunedo
20.30: Alvarado - Una mirada fraternal (OmU)
Hans - Peter Böffgen, Cuba/ D 2018
Zu Gast: Hans-Peter Böffgen
Fr 31.5.
19.00: La isla de la música (OmeU)
Santiago Alvarez, Ismael Perdomo, Cuba, 1997, 49 min.
Vorfilme: Musikkurzfilme von Juan Padron (Pintate los labios Maria, u.a.)
20.30: El Benny (OmeU),
Jorge Luis Sánchez, Cuba 2006, 126 min.
Sa 1.6.
18.30: Winter in Havanna (OmU)
20.30: Yuli (OmU)
_source_ : http://www.cubafilm.de/index.html
_source_ : message received on 23. Mai 09 Uhr