Démosphère Frankfurtlinker alternativer Kalender
für Frankfurt

1. Iranisches Frauen Filmfestival

Die neue Generation weiblicher Filmemacherinnen im Iran

30.03. bis 05.04.2023 im FilmForum Höchst und im Harmonie Filmtheather

März-Vorstellungen

Do.30.03.2023, Filmforum, Eröffnung
19:00 Fünf Kurzfilme

1. Don't Tell Anyone | به هیچکس نگو

Ein 15-jähriges Mädchen flieht von zu Hause und ihrem missbräuchlichen Vater in der Hoffnung, Hilfe zu finden und jemanden zu finden, dem sie ihr Geheimnis anvertrauen kann.

دختری 15 ساله از خانه و پدرش به امید یافتن کمک فرار می کند، تا کسی را پیدا کند و راز خود را با او در میان بگذارد

2. The visit | ملاقات

Nach sechs Monaten darf Elaheh endlich ihren Ehemann besuchen, der als politischer Gefangener inhaftiert ist. Elaheh und ihre kleine Tochter Tara haben nur einen Tag Zeit, um sich auf dieses bedeutende Treffen vorzubereiten.

الهه بعد از شش ماه بالاخره اجازه ملاقات با شوهرش را که یک زندانی سیاسی است، پیدا می کند. الهه و دختر کوچکش تارا یک روز فرصت دارند تا خود برای این دیدار مهم آماده کنند

3. Hanged | حلق آویز

"Hanged" ist ein 13-minütiger Kurzfilm über eine 40-jährige Frau, die 135 kg wiegt und als Henkerin in der Provinz Yazd im Iran arbeitet.

فیلم کوتاه حلق آویز درباره زنی 40 ساله است که 135 کیلو وزن دارد و دراستان یزد به عنوان جلاد مشغول به کار است

4. Raya | رآی

Raya und ihre Freunde planen Rache an ihrem Lehrer in der Schule, aber Raya beginnt bald Zweifel an diesem Vorhaben zu haben. Wie kann sie für sich selbst entscheiden und sich gegen die ihr aufgezwungene Autorität stellen?

رایا و دوستانش قصد دارند از معلم خود در مدرسه انتقام بگیرند، اما رایا به زودی در مورد این عمل احساس عدم اطمینان می کند. او فر می کند چگونه می تواند خودش تصمیم بگیرد و در مقابل اقتدار تحمیلی به او بایستد؟

5. The Wind is blowing in the Alley | باد در کوچه میوزد

Eine zurückhaltende Mutter besucht ihre Tochter am Tag ihrer Abschiedsfeier. Der Wind weht in der Gasse und kündigt das bevorstehende Wiedersehen an.

مادری محجوب و خوددار در روز جشن خداحافظی دخترش، او را ملاقات می کند. باد
در کوچه می وزد و این آغازی است برای دیدار دوباره آنها